marți, 4 noiembrie 2014


Chiar dacă personajul principal suferă un eșec la o vârstă fragedă, această persoană este capabilă să revină și să se străduiască pentru fericire.

Traducerea și adaptarea: Alexandria

Episoade: 50

Data lansării: 18 octombrie 2014

joi, 30 octombrie 2014


30-year-old Cho In-Young (Kim Jung-EunWORKS as an instructor at a private institute for middle and high school students. She meets 17-year-old student Lee Suk (Lee Tae-Sung), who joins one of her night classes. Almost immediately, she feels something for the student. Complicating matters more, Cho In-Young is in a relationship with her boyfriend Jung-Woo (Kim Young-Jae).

Traducerea și adaptarea: Alexandria și Monica_a29

joi, 23 octombrie 2014


Young-Gyu (Im Chang-Jung) is a former leader of a human organ trafficking group, but after the death of a member he has quit the group. Since that time, Young-Gyu has become a broker for smuggled goods from China. He has also fallen in love with Yoo-Ri (Jo Yoon-Hee), a ticket agent at the local international port terminal.
Meanwhile, Yoo-Ri's father (Choi Il-Hwa) is gravely ill and needs an organ transplant. She turns to the black market and goes to Dong-Bae (Shin Seung-Hwan), a loan shark and an organ dealer.
Dong-Bae, knowing that Young-Gyu loves Yoo-Ri, calls him in for a meeting and asks Young-Gyu to do a job for him. Young-Gyu doesn't want any part of it, but when he learns Yoo-Ri has turned to Dong-Bae, he decides to take the job. Young-Gyu then reforms his old team and they board a ship for Qingdao, China.
Meanwhile, Sang-Ho (Daniel Choi), who works as an insurance agent, takes his wife Chae-Hee (Jung Ji-Yoon) on a cruise ship to Qingdao, China. Sang-Ho's wife is also the target of Young-Gyu's crew, who plan on kidnapping her and removing her organ before they land in China.
Traducerea și adaptarea: Alexandria

duminică, 7 septembrie 2014


Based on a series of true stories posted by Ho-sik Kim on the Internet describing his relationship with his girlfriend. These were later transformed into a best-selling book and the movie follows the book closely. It describes the meeting of Kyun-woo (Cha) and an unnamed girl. Kyun-woo is shamed into assisting the girl because the other passengers mistakenly think she is his girlfriend. Once he helps her, Kyun-woo develops a deep sense of responsibility for her which enables him to tolerate (somehow) the girl's abuses.

Traducerea și adaptarea: Alexandria

joi, 24 iulie 2014


29-year-old Hwang Dae-woo (Park Yong-woo) is a successful university lecturer of English, yet due to his awkward and shy nature around women, has yet to engage in any romantic relationship. When art major student Lee Mi-na (Choi Kang-hee) suddenly moves into his apartment complex, Dae-woo asks her out, and finds himself in an almost-too-good-to-be-true relationship. Yet, Mi-na seems to be hiding something sinister, and Dae-woo encounters a rather interesting twist to his fairy-tale-like first love.

Traducerea și adaptarea: Alexandria

Read more:

marți, 13 mai 2014


Mi-na takes over a small stationery store from her father when he suddenly falls down. She wants to sell the store because it seems only troublesome to her. But it is not as easy as she thought. The store's regular costomers force her not to sell it. The objections of the little children is hard to resist.

Traducerea : Alexandria și Monica_a29

joi, 10 aprilie 2014

Three dads and one mom

Song Na Young and her husband, Jung Sung Min, desperately want a child but her husband is unable to get her pregnant. Her husband's friends decide to help them. But Na Young suddenly loses her husband in an accident and she gives birth to her daughter but does not know which of her husband's friends fathered her child. The father of Na Young's child can either be Han Soo Hyun, Choi Kwang Hee, or Hwang Kyung Tae.

Traducerea si adaptarea: Alexandria

miercuri, 9 aprilie 2014


Jang Hye-jin (Lee Yo-won) is an ordinary woman whose doenjang jjigae (soybean paste soup) is to die for. Yet Jang is not famous for her recipe and lives a quiet life.When a notorious murderer on death row requests Jang’s soup as his last meal, television producer Choi Yoo-jin (Ryu Seung-ryong) starts looking for Jang and the recipe. But Choi is not the only one looking for Jang.Kim Hyun-soo (Lee Dong-wook), Jang’s old flame, decides to return to his hometown to look for his first love. At the same time, three people die after eating Jang’s soup. What is the secret behind the soup and how many more people will have to die for it?

Traducerea şi adaptarea: Alexandria


Undercover police officer Ja-sung (Lee Jung-jae) infiltrates Goldmoon, the biggest crime syndicate in Korea, to investigate them under the command of his handler Chief Kang (Choi Min-sik). After eight years, Ja-sung becomes the right-hand man to the ring's second-in-command Jung Chung (Hwang Jung-min), who holds the real power. But when its leader is killed in a mysterious car accident, Goldmoon is thrown into a succession struggle that threatens to tear it apart. With a baby on the way, Ja-sung is desperate to retire, however Kang keeps him on as rival factions quickly develop around two prospective leaders, the gang's number 2, Jung Chung and number 3, Lee Joong-gu (Park Sung-woong). 

Traducerea şi adaptarea: Alexandria şi Monica_a29

luni, 7 aprilie 2014


Nam Sang-mi plays widowed police officer Lee Sun-ae who finds herself suddenly immersed into international espionage by Han Yoo-il (Dennis Oh), an undercover agent. Lee Joo-hyun plays Kang-Jun, who's recently transferred to the Criminal Investigation Department. He opens an old case involving Sun-ae's past that leads him to an entanglement between the current political/economic powers and their secrets. One of them, oddly enough, being Han Yoo-il. Who is this man? Why is he here?

Traducerea şi adaptarea: Alexandria


Lee Yong-gu is a mentally challenged man with the intelligence of a 6-year-old, which is actually the age of his own daughter Ye-sung who is much smarter than her peers. The two of them lead a happy life while Yong-gu makes a living by working as a parking attendant at a local supermarket. But one day, when the police commissioner's young daughter dies in a strange accident, Yong-gu is the one who happens to find her. He is falsely accused and sentenced to death for abduction, sexual assault, and murder of a minor. Ye-sung is sent to a childcare institution and Yong-gu gets imprisoned and assigned to Cell No. 7, the harshest cell in a maximum security prison.
Traducerea şi adaptarea: Alexandria şi Monica_a29

miercuri, 26 martie 2014

Wonderful Days

Dong-Suk (Lee Seo-Jin) grew up as a smart young boy, but came from a poor family background. He is now a successful prosecutor and comes back to his hometown for the first time in 14 years. There, he happens to meet his first love Hae-Won (Kim Hee-Seon) and falls in love with her all over again. 

Traducerea si adaptarea: Alexandria

sâmbătă, 18 ianuarie 2014


After completing his mission in South Korea, a North Korean spy (Park Sung-Woong) hopes to return to his motherland to see his son Myung-Hoon (T.O.P) and daughter Hye-In (Kim You-Jung) again, but he is betrayed by his own country and killed by a South Korean agent. In North Korea, his children Myung-Hoon and Hye-In are sent off to a forced labor camp. Later, high ranking North Korean military official Sang-Chul (Jo Sung-Ha) visits Myung-Hoon at the labor camp. 

Traducerea si adaptarea : ianadaliana

luni, 6 ianuarie 2014


Set in the world of competition swimming. Woo-Sang (Lee Jong-Suk) is a national swimmer. He pursues the number one spot. Won-Il (Seo In-Guk) is gifted swimmer, but stopped participating in the sport. He then makes a come back.

Traducerea si adaptarea: ianadaliana

luni, 23 decembrie 2013



The secret to relationships for the nation’s common women is revealed at last! Assistant Commercial director Choi Bona does all the hard and tedious work thanks to her indecisive personality. Endless nights of overwork has caused her face to be crisp and her hair to be messy. 

Traducerea si adaptarea: ella73

duminică, 22 decembrie 2013


Duk-Moo (Cha Tae-Hyun) is the son of a nobleman, but he is also the son of a concubine. Due to the laws and customs of the Joseon Period, Duk-Moo is unable to to get a government position due to his mother's background. Because of this, Duk-Moo is a book seller in a traditional market. At this time, ice is a high priced commodity and controlled by the royal family. The most powerful nobleman of the era, Jo Myung-Soo (Nam Kyeong-Eup), wants to have exclusive rights to all of the ice. 

Traducerea si adaptarea: ella73


On his wedding anniversary, Han Chul-Min (Jang Hyuk) drives into his apartment complex parking lot and sees a large crowd gathered by the entryway into the apartment. Chul-Min enters his apartment holding a bouquet of flowers for his wife when he sees police officers scattered about collecting evidence. Chul-Min walks into his bedroom and sees a large pool of blood on the bed. The blood is fresh enough that it is still dripping onto the floor. A police officer handcuffs Chul-Min and takes him to the police station.

Traducerea si adaptarea: ella73



Chun Soo-Ro (Ko Hyun-Jung) is a woman that is plagued by panic disorders. In the past, she relied on her sister to help her, but her sister is now about to leave the country. At the Busan port terminal, where her sister just departed, Chun Soo-Ro suddenly suffers another panic attack. At this time, a nun approaches Chun Soo-Ro and helps her take her medication. Later, the nun asks Chun-Soo-Ro to deliver flowers and a cake to a man that the nun confesses she loves.

Traducerea si adaptarea: ella73

sâmbătă, 21 decembrie 2013


Detective Cha (Kang Ji-Hwan) smells bad and is overweight. Nevertheless, he is a devoted cop who always tries his best to catch the bad guys. A new case then arises. Illegal narcotics are infiltrating into the fashion industry and a detective is needed to work undercover as a model. There are only 2 detectives taller than 180 centimeters required to work as a fashion model. 

Traducerea si adaptarea: ella73


Jong-Woo (Shin Ha-Kyun) went to prison four times for petty crimes likes burglary and car theft, but he now works as an auto mechanic. He has a 17-year-old son named Gi-Hyuk (Lee Min-Ho), which he raises by himself. Gi-Hyuk is a smart kid, but troubled. The father and the son also do not get along. Although, Jong-Woo might appear like an irresponsible father, he tries his best and even works at night as a private taxi service.

Traducerea si adaptarea: ella73

joi, 12 decembrie 2013

War of the Arrows

Set during the second Manchu invasion of Korea, Nam-Yi (Park Hae-Il), the best archer in Korea, goes up against the Qing Dynasty to save his younger sister Ja-In (Moon Chae-Won) - who was dragged away by Mongolian invaders. Nam-Yi's father was killed as a traitor to his country. Kim Moo-Sun, a friend of Nam-Yi's father, takes Nam-Yi and Ja-In and raises them as they were his own children.

Traducere si adaptare:

Carina72 si Floare-de-cais

sâmbătă, 30 noiembrie 2013

My Little Hero

My Little Hero

Musical director Yoo Il-Han (Kim Rae-Won) is arrogant and has no qualms exaggerating the lengths of his talents. He was once a promising musical director, but, after the box-office failure of a big budget musical, he now works on children's musicals. Nevertheless, Yoo Il-Han dreams of one day working on Broadway in New York City.

Traducerea si adaptarea:ianadaliana 

Read more:

luni, 25 noiembrie 2013



Nearly 15 years ago, Ha-Kyung's (Uhm Jung-Hwa) daughter is kidnapped. Detective Chung-Ho (Kim Sang-Kyung) works obsessively on the case, but his efforts go in vain. Ha-Kyung's daughter is found dead and the kidnapper slips away without a trace.

Traducerea si adaptarea: ianadaliana

joi, 29 august 2013



O drama in care este vorba despre destinele a doua femei... dar si de un mostenitor frumos si bogat care face parte din cel mai mare grup... Dar mai bine va las pe voi sa vedeti despre ce e vorba. 
Vizionare placuta.

Traducerea si adaptarea: ianadaliana

sâmbătă, 17 august 2013



Această dramă este despre o persoană reală, cu numele de "Kim Joon", un sclav (aka "Nu-Bi" în coreeană), care-şi depăşeşte condiţia prin muncă şi determinare, reuşind să înlăture puterea feudalistă din Goryeo, care domina de peste 60 ani. Evenimentul major din aceasta perioadă, este invazia mongolă asupra Coreei. 

Traducerea şi adaptarea : cârtiuţa 

sâmbătă, 10 august 2013



Gen : Crimă, mister, thriller 
Episoade : 20 
Reţea de difuzare : SBS, Coreea de Sud. 

O dramă medicală despre doctori patologi în rezolvarea cazurilor de crimă. Go Da Kyung este un achetator începător, dornică să devină asociată recunoscutului Dr. Yoon Ji Hoon. Iniţial, relaţia lor este în conflict datorită stilurilor diferite de investigaţii şi a personalităţilor opuse pe care le au. Dar mai târziu, între cei doi se dezvoltă o relaţie complexă, depunând eforturi comune pentru a desoperi adevărul prin intermediul ştiinţei. 

Traducerea si adaptarea: ella73

duminică, 7 iulie 2013


Gu Am Heo Joon 

Gu Am Heo Joon este un remake despre viaţa şi cariera marelui Lee Byung Hoon, care a devenit medicul curant al regelui Seonjo şi a scris manualul medical "Donguibogam”, considerat unul din cele mai mari texte medicale din istoria coreeană.
Povestea este plasată la o perioadă de 50 de ani de la moartea lui Dae Jang Geum - prima femeie medic din Joseon.
Yoo Ui Tae joacă rolul mentorului lui Heo J.

Traducerea si adaptarea: ella73

duminică, 9 iunie 2013


A drama based on law about money, love and passion. It is about lobbying, rebating, connecting and corruption of the Korean society through Lee Cha Don who loses everything because of money. Lee Cha Don (Kang Ji Hwan) is a man who rises to the seat of a special branch prosecutor with the money of a loan shark, while Bok Jae In (Hwang Jung Eum) ...

Traducerea si adaptarea: Morwena(Ep.1-20)

joi, 30 mai 2013


Witch Yoo Hee 

As the director of her father's advertising company, Ma Yoo Hee (Han Ga In) is known as a witch for her ruthless, no nonsense character. After a string of failed attempts to hire a housekeeper, she (literally) runs into Chae Moo Ryong (Jae Hee), ex-medical student turned aspiring chef. As a way to work off his debt for crashing into her car, he agrees to become her housekeeper and personal love affairs coach for one month. Gladly, he gives her a makeover that attracts both her old friend Johnny Kruger (Dennis Oh) and her first love Joon Ha (Kim Jung Hoon). 

Traducerea si adaptarea: Ep.1, 2, 8-Nia; 

                                                                                           Ep.3, 12, 15-Sandra;                                             
                                                                                           Ep.4, 5, 6, 7-lex0andra; 
                                                                                           Ep.9 -demon_hunter686
                                                                                           Ep.10, 11,13, 14, 16-ianadaliana

vineri, 24 mai 2013



Han Ji Eun is a naive writer who got swindled out of everything she owned including her house by her best friends. Stranded in China, She managed to borrow money from an actor Lee Young Jae to return to Korea. On her return, she found out that her house was bought by Lee Young Jae. In an attempt to get her possessions back, she entered in a contract marriage with Young Jae for one year. 

Traducerea si adaptarea: ionicar

Cele mai vizionate postări

Un produs Blogger.


Follow by Email